Quito, 23 de Marzo de 2006 

CARTA ABIERTA AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

EL TLC Y LA SALUD

Ante las inflexibilidades de los EE.UU. y las
debilidades del equipo ecuatoriano en la fase final de
negociación del TLC, una vez más, las instituciones,
organizaciones y personas abajo firmantes, preocupadas
por las consecuencias que de esta negociación se
deriven:

1. Demandamos que no se tomen como referentes otros
acuerdos de libre comercio firmados por los EE.UU. como
el CAFTA (Centroamérica), porque son lesivos a la
salud y economía de sus pueblos y a la soberanía
jurídica del Estado.

2. Exigimos que no se acepten "compensaciones" o
"canjes" de beneficios arancelarios por normas de
Propiedad Intelectual, como lamentablemente ha
ocurrido en las negociaciones del Perú y Colombia,
apremiados por su particular situación geopolítica,
electoral y económica, muy diferente a la de nuestro
país.

3.Vigilaremos que por ningún motivo y bajo ninguna
presión o pretexto se violen, en cualquier negociación
internacional, las siguientes LINEAS ROJAS en
PROPIEDAD INTELECTUAL establecidas previamente como
compromiso nacional en varios documentos oficiales y a
las que respaldamos íntegramente:

a) Las patentes deben proteger exclusivamente a las
auténticas innovaciones farmacéuticas (Nuevas
Entidades Químicas) y no a productos similares o a
segundos usos terapéuticos

b) Excluir definitivamente el patentamiento de nuestros
recursos naturales y bio-genéticos, así como los
conocimientos ancestrales de nuestro acervo social y
cultural diverso.

c) No aceptar el vínculo (linkage) entre Patentes y
Registro Sanitario para evitar conflictos entre
calidad y comercio y no convertir a la Autoridad
Sanitaria Nacional en agente de control de patentes,
por atentar a las leyes nacionales.

d) Las demoras en el trámite de patentes farmacéuticas
no deben compensarse con extensiones a su período de
vigencia, ni un día más de los largos 20 años que ya
otorga la Ley de Propiedad Intelectual.

e) La Protección de Datos de Prueba de productos
farmacéuticos y agroquímicos por ningún período es
aceptable, porque prolonga el monopolio, la
exclusividad comercial y aumenta los precios,
perjudicando el ingreso de medicamentos genéricos, más
económicos y accesibles al pueblo.

f) "El Estado ecuatoriano no puede incorporar a la
negociación del TLC aspectos que ya están acordados en
la legislación existente. La Propiedad Intelectual y
patentes no deben poner en riesgo el acceso a
medicamentos, seguridad alimentaria y temas como la
biodiversidad, la salud y la vida, que no son
negociables". (Ayuda memoria entregada a la CONAIE por
la Presidencia de la República, 17 de noviembre de
2005)

g) En consecuencia, no se deberá negociar más allá de
lo ya establecido en el Acuerdo de ADPIC (patentes) de
OMC y en la Declaración de DOHA cuyas salvaguardas
protegen la Salud Pública y que cuentan con el
respaldo de la OPS/OMS. (Informe a la Nación del
Presidente de la República, 15 de enero de 2006)

4. Nos unimos a  todas las organizaciones sociales y a
los empresarios y trabajadores que no han aceptado los
términos planteados en esta negociación del TLC,
porque su impacto económico negativo afectará a la
salud y vida de la presente y futuras generaciones.

NOMBRE ORGANIZACIÓN o INSTITUCIÓN

Plutarco Naranjo, Ex Ministro de Salud Pública.
Rodrigo Fierro, Ex Ministro de Salud Pública.
Edgar Rodas, Ex Ministro de Salud Pública.
Wellington Sandoval, Ex Ministro de Salud Pública.
Elsie Monge, Presidenta de la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos.
Reynaldo Páez, Ex Vicepresidente del Congreso Nacional.
Fernando Sempértegui, Decano de la Facultad de
Ciencias Médicas de la Universidad Central del Ecuador.
Rodrigo Yépez, Director de Instituto Superior de
Salud Pública de la Universidad Central del Ecuador.
Hernán Hermida Córdova, Decano de la Facultad de
Ciencias Médicas de la Universidad de Cuenca.
Ricardo Hidalgo, Decano de la Facultad de
Ciencias de la Salud de la Universidad Tecnológica Equinoccial.
Benjamín Puertas, Director de la Maestría Salud
Pública de la Universidad San Francisco de Quito.
Edmundo Granda, Universidad Nacional de Loja.
Raúl Mideros, Area de Salud de la Universidad Andina Simón Bolívar.
Julio Procel, Presidente de la Federación Médica Ecuatoriana.
Jorge Iñiguez, Presidente de la Sociedad Ecuatoriana de Salud Pública.
Sorayda Vélez, Presidenta de la Federación de Enfermeras  del Ecuador.
Galo Yupanqui, FETSAE, Federación de Trabajadores de la Salud del Ecuador..
María Paula Romo, Comité Ejecutivo Ruptura de los 25
L.S.J.(respeto a confidencialidad), Secretario
General Coalición Ecuatoriana de Personas que Viven con VIH-SIDA.
Jaime Breilh, Coordinador para América Latina
del Observatorio Mundial de Salud de los Pueblos.
María Extremiana, Coordinadora Médica, Médicos Sin Fronteras - Ecuador.
Nelson Oviedo, Foro de ONGs de Salud de Pichincha.
Fernando Sacoto, Director FESALUD.
Amira Herdoíza, Directora Ejecutiva de la Corporación Kimirina.
Juan Cuvi, Presidente de la Corporación Acción Vital.
José Suárez, Director de la Fundación Cimas del Ecuador
Oscar Betancourt, Director de la Fundación Salud Ambiente y Desarrollo.
Arturo Campaña Director Científico Centro de Estudios y Asesoría en Salud
Hugo Noboa, Centro Cultural y Colectivo Voltaire.
Ramiro Echeverría, Colectivo de Defensa de la Salud Frente al TLC.